手机浏览器扫描二维码访问
本卷第四章一出,好多人提出“姨娘”是父亲小妾的称呼。
我有些奇怪。
这几章有的地方写姨母,有些地方写姨娘,不严谨,都是顺手写的,我统一改成“姨母”,但这两种称呼是一样的。
下面进入正文。
我查阅了资料,主要是《三国志》以及南北朝隋唐史料。
《三国志》里对现代姨妈的称呼是“从母”,这是一个比较正式的称呼,可能还有口语化称呼,但没找到,正史一般也不会写这些。
姨妈的儿子,《三国志》里称呼为“姨兄”、“姨弟”。
可见“姨”这个称呼在此时范围是比较窄的,没有扩散到所有母系长辈身上。
但这是三国时期,不代表两晋,对吧?毕竟称呼是不断演变的。
东晋时王羲之有《姨母帖》,写给卫夫人的,这是他的书法启蒙老师,有学者认为王羲之的母亲和卫夫人是姐妹或中表亲。
可见此时已经称呼姨妈为姨母了,所以在本书里称呼姨母更合适一些。
然后我又往后看了唐朝时的资料,对姨妈的称呼是“阿姨”、“姨姨”、“姨母”、“从母”,对母亲的堂姐妹称呼为“从姨”、“堂姨”,母亲的表姐妹为“表姨”。
可见直到唐代,“姨”仍是母亲姐妹、堂姐妹、表姐妹的专属称呼,还没扩散到所有长辈母系。
那么父亲的小妾怎么称呼呢?
史书还真难找,因为小妾地位太低了。
唯一一个资料,贾充儿子称呼李婉为“李夫人”,但李婉是贾充元配,后来也是平妻。
另外,王浑在徐州娶续弦妻,因为没完成礼节,他儿子都不愿拜颜氏。
续弦妻都这样,小妾地位就更低了。
以前我看到有人说,现代人深受明清思想钢印影响,喜欢下意识拿明清几百年套前面两千年。
称呼父亲小妾为姨娘这种事,女频见得多,但女频时代背景多为清朝吧?
至少直到唐代,姨仍是母亲姐妹的专用称呼,两宋是不是我懒得查了。
http:wap.xbiqugu.la,
写给文明 天才俱乐部 破茧成蝶,重生后总裁追妻火葬场 玄鉴仙族 虫族领主:从继承顶级文明开始 荆时为开 星辰之巅:幻境觉醒 谁在更新我的书? 火影之目中无人 宝可梦时代:打工成就至强精灵 情韵弦空振万阙 高武纪元 逍遥王的修仙小男妃 绝世天骄剑仙不用剑 这个婢子不简单 四合院回到五零 涅盘:崛起之路 有兽焉:司辰 净土边缘 废柴摆烂?请看我打脸女神全过程
养父母待她如珠如宝,她却心心念念的想要回到抛弃她待她如糠如草的亲生父母身边儿,犯蠢的后果就是养母死不瞑目,养父断绝来往,她,最终惨死车轮下重来一次,她要待养父母如珠如宝,待亲生父母如糠如草!至于抢她一切的那个亲姐姐,呵,你以为还有机会吗?哎哎哎,那个兵哥哥,我已经定亲了,你咋能硬抢?!哎哎哎...
穿越成为火影中的奈良鹿丸!因穿越加上‘星’的能力,精神力强大到惊粟!觉醒血继限界‘影瞳’!ltBRgt先是小小的复制一套影忍法!再觉醒万花筒,剥夺影子!强者尾兽的影子一个也不放过,佐助更是憋屈的挂掉!大小美女更是一个也不放过…...
陈洛阳感觉自己穿越的姿势不对。 穿越过来,居然把世间最顶尖强者,尊号魔皇的魔教教主给夺舍了。 一般不都是有大能强者出意外,剩下顽强的一缕神魂不散,然后...
段飞是个倒霉的孩子,老爹被人陷害入狱,又遭遇对象退婚,开间小诊所给村里的人治病,连温饱都不行。可他从未放弃过努力,他坚信只要人不死,必定有站在人生巅峰的那天,最后他用枚小小的银针走上复仇之路,凭精湛的针灸获得无数美女青睐陪伴。这是个励志故事,段飞的崛起之路经受无数阴谋陷害,可他为了坚守正义毫不畏惧,视死如归跟邪恶力量做斗争。...
他是绝世炼丹天才,因生来不能修炼武道,遭到自己最亲近的女人背叛杀害,转世重生于一个被人欺凌的废材少年身上。废材?天才?笑话,这万界内没人比他杨辰更了解培养天才!武道?丹道?双修又有何难!成就妖孽之道一路逆袭!极我逸才铸神体,荡尽不平!以我璀华炼仙丹,万界颤抖!...
...