思路客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四百四十章 可可的胸怀就是大二合一(第2页)

LCS观众:「果然又是翻译错了吧!可我为什么说又呢…」

LCS观众:「虽然我们赛区的选手没有赢下比赛,但Chizuru选手温柔的话语让我们看起来并不是完完全全的输家。」

LCS观众:「这就是东方知性女子那独特的语言魅力,我爱她!」

LCS观众:「她刚刚是在提醒翻译吧,这个姑娘听得懂我们的话?」

主持人也了解这一点,且没有什么是比在自己国家听一个外赛区选手说自己的语言更自豪的事情了。

所以第三问,主持人刻意说道:「那Chizuru有没有想对现场观众或者接下来对手说的话,如果可以的话,能不能用英语描述一下?」

而面对两年后宾导享受的待遇,可可也没有拒绝。

好在她的英语跟宾导相比,也不是太过抽象。

便听少女那地道儿的英伦腔发出:「感谢大家的支持,之后我会为大家带来更多精彩的比赛,谢谢!」

听后,丧失了汉译英机会的翻译准备给可可来个英译汉。

结果可可抢先一步,用华语又复述了一遍,然后遮胸鞠躬。

翻译:焯!我失业了!

可可:你不失业我就要被人喷失业了!

少女一波双语采访不仅点燃了现场欧美观众的自豪感,也让华国的观众倍感骄傲。

弹幕:

「看吧!这就是我们LPL的选手!情商和语言天赋全都拿捏了!」

「感觉IG不用带翻译了呀,可可一个人就够了。」

「一可多用是吧!可可又是打比赛,又是搞BP,还要当翻译,甚至偶尔客串队伍的保姆,不要把什么事情都甩给可可啊!再这样下去就不是全能女替补了,就真是全能女仆了!」

「好羡慕IG,我要是有可可妈妈这样的女朋友就好了,有事可可干,没事干...」

「???」

「姐妹,你一句话出来差点给我CPU干烧了,我一时间竟然无法看出你的XP。」

就这样,可可一时间圈粉无数。

但可可其实只是害怕错误翻译搞得自己又被冲了。

可可:没办法,人都是逼出来的!

而这让可可想起了网上流传的一个S赛翻译段子。

翻译:「Jaaker估计都不会有这么大压力,就当是提前抗压训练了。」

而被队友轮番拷打,好男人Rookie也是直指元凶:「哇,可可你变了,变得总是拿哥哥开玩笑了,而且为什么总是盯着我啊。」

嘉怡立即点破:「可可调戏Rookie,危险的是Rookie,可可调戏别人,危险的就是可可。」

可可:???

你在开车?

可可正想着,但面对嘉怡的投喂还是来者不拒。

不过可可一个没有叼稳,嘉怡卷好的鸭卷直接掉了下去,吓得可可赶忙夹紧双腿接住,可鸭卷还是啪唧掉了。

而嘉怡直接来了一句:「可可夹得不是很住。」

可可:???

正常人谁会用双腿夹住

...嗯,也不对。

少女的思想不经意间被嘉怡侵蚀了,吓得可可赶忙掏出手道:「我还是自己吃吧。」

于是收拾了地面的可可吃了个赛间餐之后抓紧时间休养生息。

超凡大谱系  我在大奉以文入道  当场怒喷哥哥,这解说不想干了?  足球:开局复制巅峰梅西属性  逆天萌宝:神医娘亲苏爆了  我转生成了单身校花  神级修炼系统  不是吧君子也防  全民机车化:无敌从百万增幅开始  陛下真棒  寒窑仙赋  康熙,你的大清亡了  人在木叶,这个鸣人躺平了  从寒门开始崛起  惊!保护动物居然也不能靠卖萌为生  全职法师:我,蒋天昊,五灵之主  红楼御猫  我真的只是人类  阿拉德的不正经救世主  我,地球唯一超能力者  

热门小说推荐
爆宠八零:重生娇娇女

爆宠八零:重生娇娇女

2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了,被一根鸡骨头卡死了!重生在了一个生了九个孙儿,盼孙女盼的眼睛都红了的阮家,瞬间成了阮家上下三代的团宠!胖喵儿笑眯眯,觉得这有奶奶宠,爸妈爱,哥哥护的小日子,真叫一个美滋滋哟。当然,如果没有某只躲在角落里,眼睛里放着绿光,死死盯着她的‘大灰狼’,那就更好了!某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到,这辈子总要吃到的!胖喵儿へノ...

我的师父是黄蓉破天居士

我的师父是黄蓉破天居士

一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...

遇见,傅先生

遇见,傅先生

(出版名繁星告白时)父母偏心,闺蜜陷害,走投无路之下,叶繁星嫁给了坐在轮椅上的傅先生。他会教她弹钢琴,送她花,将她宠成了这个世界上最幸福的人。某天,同学聚会,她被人嘲笑,说她老公是个残废,他风度翩翩出现,让所有笑话她的人哑口无言。在人生最灰暗的时光里,有他牵引着她积极向阳而生,从而有了灿烂的人生。遇见你真好,我的傅先生。...

奶爸至尊

奶爸至尊

肉身不破,灵魂不灭,为了回到穿越前,为了再见到他可爱的女儿,不断引起星域乱战,一个不死强者,重启纪元,回归平凡,从此一个无敌奶爸诞生了。续集,正在新书连载着...

【修真】男人就是鼎炉

【修真】男人就是鼎炉

前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...

每日热搜小说推荐