思路客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十一章 硬闯(第1页)

楚云飞现在的名气很大。

听到楚云飞出资组织人手翻译三国演义等中国名著,胡适等一些在美国的华人作家都跑来了。

然后是那些佛教的人听到消息也从四面八方跑过来。

不同华人作家,这次来的佛教人士,除了华夏的,还有日本、泰国等国的。

和胡适他们不同的是,佛家的人都表示钱乃身外之物,他们不要钱,只求能将佛家的经书完整翻译出来,能更好地在欧美国家传播就好。

听听,这才是道德高僧的觉悟啊!

对于这种不要钱的劳动力,楚云飞当然是不会拒绝。

他还巴不得中国佛家的人多来美国,向美国人传授无上的佛法,点化他们呢。

当然我没有别的意思,我就是想丰富美国的文化,为美国的文化做点贡献。

至于美国人信仰的佛教会不会发生本土化,比如加特林菩萨这类的。

佛教的人应该不会在意的。反正观音都由男变女了。再多一挺加特林,也没什么大不了的。

至于佛教会不会和基督教起冲突。

佛家的事,跟我楚云飞有什么关系?

这个要找佛教的人啊!

两个教会的人坐下来,慢慢谈论论典,看看谁的口才更好。

说不通的话,到时候再一个人一块板砖,对拍啊。

多好,多公平。

到时候我们这些凡人会拿着小板凳,喝着可乐,吃着爆米花,为他们呐喊助威!

三国演义也好,西游记也好。

这些优秀的作品想要翻译出那个味道,那可不容易。

需要精通华夏文化,也还要熟悉美国文化,这样才能翻译出让大部分美国人都能看懂的英文版。

往往要两三年时间才能翻译出来,甚至以后还要时不时修改一些词汇。

就这样还往往要在每页书下面做出标注。

让读者明白这些词这些句的含义。

软文化输出这可不是一项单时间内能办妥的事,是需要长久,潜移默化影响的。

正好楚云飞是有个有耐心地家伙,他决定慢慢来。

楚云飞决定慢慢来,对那些白人种族主义者来说就是一个煎熬。

三天他们等的起,五天还能咬咬牙坚持。

十天?

一个月?

那根本不可能。

他们可没有这个耐心。

看到楚云飞就待在唐人街,甚至就待在那条街十几天没有出来。

他们气炸了。

这个混蛋。

谍影岁月  回到民国当医生  练习生从徒手劈砖开始  异界之潘德帝国  从夜老虎侦察连开始  大国重坦  大秦:贤弟我摊牌了,我是始皇  穿越陪都之谍战重生  亮剑:我震惊了李云龙  从我是特种兵开始嘲讽成神  抗日之打鬼子我一枪一个  特种兵之我能复制万物基因  特种兵之从新兵营开始崛起  穿入抗战影视界  我是特种兵之战神崛起  从亮剑开始当老师  长夜年代记  抗战之草莽英雄  蛙人之两栖刀锋  我在影视剧里抗敌爆装  

热门小说推荐
风流少爷(流氓少爷尘世游)

风流少爷(流氓少爷尘世游)

流氓少爷实际上就是流氓少爷尘世游只不过作者名字不同,但至尊包不同和至尊风流就是同一个人,流氓少爷已经完本了,但两本书基本是一样的,只是章节数字不同而以。所以就同时把两书的章节数字标出此书记录S省富家少爷夏丰银玩转都市,风流逍遥的过程,全书以YY为主,以使读者浴血沸腾为目标,那些自命清高者可以不看!没有最淫荡,只有更淫荡!要想成淫才,快到此处来...

八零小军妻

八零小军妻

养父母待她如珠如宝,她却心心念念的想要回到抛弃她待她如糠如草的亲生父母身边儿,犯蠢的后果就是养母死不瞑目,养父断绝来往,她,最终惨死车轮下重来一次,她要待养父母如珠如宝,待亲生父母如糠如草!至于抢她一切的那个亲姐姐,呵,你以为还有机会吗?哎哎哎,那个兵哥哥,我已经定亲了,你咋能硬抢?!哎哎哎...

发个微信去天庭

发个微信去天庭

当秦奋手机微信摇出了天庭朋友圈,他发现自己的人生变了,但天庭的变化更惊悚。想要金点子,行,拿东西来换,我不挑食。超市,串串香,等一系列熟悉的东西对原有的天庭造成了冲击。秦奋看着天庭的物产,发现自己似乎要发了。种田,数钱,好多事要做。我是先吃蟠桃呢,还是九转金丹。签已过,人品嘛,我很有节操可以吗?求点求收求票票,求包...

君少心头宝,夫人哪里跑

君少心头宝,夫人哪里跑

从我身上下去。男人的声音透着几分无奈和隐忍。我不。少女摇头,双手死死抱住身下的男人。听话,你这样我没法睡。以前我都是趴你身上睡的。那不一样你现在是人。京城杀伐果断,残暴冷血的神秘大当家意外被只小奶猫所救,从此化身猫奴,跌了一众下属的下巴。然而当有一天睡醒发现怀里的小奶猫变成了俏生生的软萌小丫...

漫威里的德鲁伊

漫威里的德鲁伊

新书影视世界边缘联盟发布,希望新老书友多多支持!暗黑2召唤系德鲁伊上身,穿越成为漫威世界一个普通的社区学校的校长阿尔文凝视着乔治局长的眼睛,用冰冷的声音说道我要把那些利用我的学生去干坏事的人渣从他们的老巢里挖出来。我要把他们的心掏出来看看,让他们付出终生难忘的代价。我要让他们知道!这里是我的学校!这里是我的地盘!...

每日热搜小说推荐