手机浏览器扫描二维码访问
“嗯,至少大排档厨师是不可取代!”方唯举杯:“麦总是个懂吃的人。”
麦景晟:“所谓识饮识食,人生积极。”
张小瑜:“好一个人生积极,干杯!”
放下酒杯,张小瑜又道:“你们知道我为什么喜欢研究粤语吗?”
“有趣呗!”方唯继续吃。
“没错。粤语特别有意思的地方是什么?除了刚才麦总说的含义丰富,我认为还很有内涵!”
麦景晟笑:“你这个内涵,用得也颇为内涵。”
“麦总不妨举例说明。”
“粤语有很多的引申义,然后就变成了约定俗成的俚语。所以粤语之所以难,是因为即使学会了用粤语,但还是会有很多时候听不明白。”
“嗯嗯!”方唯认同:“好比如我们今晚讨论的这个镬,就可以讲上一晚。”她没再往下说,示意麦景晟继续,实在菜太好吃,她有点忙。
“作为名词呢,镬意思同‘锅’,但普通话读音同‘祸’。大家都知道,粤语是古汉语的活化石,保留了很多古老的发音,由此可知‘大镬’同‘大祸’,引申义就是糟糕、出大事了,那‘孭镬’就是背黑锅啰;然后继续引申下去,‘补镬’就变成了出事后的补救措施;再引申下去,‘一镬熟’,就是一锅端,‘一镬粥’就是一团糟!”
方唯从食物中抬头补充:“最的是,‘镬镬新鲜镬镬甘’,竟然是指吃亏的事情次次新鲜次次糟!真系估你唔到啰!”粤语-真是猜你不透
“哈哈哈,没错,作为量词的时候,方总监的这个例子就很典型了。”
“麦总叫我方唯就好。”
麦景晟玩心大起,顺着她的话说:“我就怕‘你见我一镬打我一镬’!”
张小瑜:“就是见一次打一次的意思?”
方唯:“对。但练武之人有武德,我一般不使用武力,我只会向瑜总‘爆你大镬’!”
小瑜疑惑:“是指‘爆大祸’的意思吗?”
方唯已经忍不住笑:“是爆不好的猛料或者秘密的意思。所以瑜总现在开始,要对我好一点啰!”
“我为什么要?”
“现在麦总是我的朋友了。”
“what?”
麦景晟会意,和方唯击掌,好心提示小瑜:“因为你要小心方唯向我‘爆你大镬’!”
“妖,我使惊?!粤语:我用得着害怕?”说完就马上狗腿地给方唯夹菜:“方唯唯,快趁热吃,你喜欢的避风塘炒蟹!”
“看来小瑜有很多秘密瞒着我呀!”麦景晟笑,伸手过来轻轻捏了捏她的手。
“喂,你们俩才认识多久就结成同盟?”小瑜又抗议。
你不是挺能装的吗 西海岸美式居合 难惹 代码000 诡异降临:我有九千万亿功德 兽世种田从幼崽学习系统开始 符文之地:我真的什么都略懂一些 这个仙人有点癫 被前友的偏执弟弟一见钟情了 长门好细腰 系统体验员 我在斗罗开酒馆,醉倒朱竹清 被巴萨甩卖国米后的那些事儿 人在提瓦特:抽卡成神 别怕,辅助又猛又甜 洪荒:燃灯,丧葬祖师爷! 谁说这个精灵游戏有毒的? 盛世春 斗罗:生在绝世,大爱世人 回乡后揣了失忆霸总的崽
全本免费,新书斗罗无敌从俘获女神开始斗罗之收徒就变强斗罗之酒剑斗罗王圣穿越到了斗罗1的世界之中,在觉醒武魂的那一天,竟然是先天二十级的魂力。看王圣如何组建属于他自己的7怪。当他的7怪与唐三的7怪相遇时,又会是怎样的一个场面?谁强?谁弱?谁才是真正的主角!粉丝群1304623681...
...
军少娇宠未来大小姐由作者绵绵妙创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供军少娇宠未来大小姐全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
吕诚,十五岁之前一直没能修炼出内劲,只能当杂役。但他从小喜欢夜视星空,十年时间,让他的眉心处出现别人所没有的感应力,能让他感知周围的一切事务,并且修炼出内劲,踏入武者行列。从此,这个普通的杂役进阶为天才武者。学心法,进展神速练武技,无师能自通易容变声,惟妙惟肖。在这个武者为尊的世界,最终一步步成为睥睨天下的至尊...
...
她死不瞑目,在江边守了三天三夜,来收尸的却不是她丈夫看着男人轻吻自己肿胀腐烂的尸体,她心中撼动不已,暗下许诺如果能重生,一定嫁给他!后来,她真的重生了,却成了他妹妹(⊙o⊙)慕容承说你再敢死给我看,我不介意变个态,和尸体洞房。她欲哭无泪,我滴哥!你早就变态了好么?!轻松搞笑,重口甜爽,可放心阅读...